Nadirsyah Hosen


The interrelation between Islam, state and pluralism is an unfinished discussion in Indonesia. This paper examines an issue of promoting individual freedom to practice his/her belief, and at the same time not insulting the majority belief in a plural society. It takes the case of Yusman Roy on performing the salah (prayer) in a local language as the subject of analysis in order to identify the fault lines of religion and pluralism, and to consider how best to address them. The paper argues that fatwa and court should not be used as mechanisms to deal with the issue of religion and pluralism. It further argues for an “alternative dispute resolution†in dealing with the plurality of interpretation within Islamic tradition and at the same time maintaining the unity and harmony Islamic communities. It maintains that Roy should have the rights to practice what he believes, but at the same time, a negotiation on how he spreads his ideas outside his schools should take place in order to avoid provocative actions that invite violence.


Pluralism; fatwa; court; alternative dispute resolution

Full Text:



al-Sarakhsi>, Shams al-Di>n. Al-Mabsu>t}, 30 vols. Beirut: Da>r al-Ma`rifah, 1986.

al-Zuhayli>, Wahbah. al-Fiqh al-Isla>mi> wa Adillatuh. vol 1. Beirut: Da>r al-Fikr, 1996.

al-Nawa>wi>, al-Ima>m. al-Tibya>n fi> Adab H{amalat al-Qur’a>n. Beirut: Da>r al-Fikr, 1997.

al-Nawa>wi>, al-Ima>m. al-Majmu>’ Sharh} Muhadhdhab. vol 3, ), pp. 380-81.

Bashori, Luthfi. “Kronologi Mengapa Yusman Roy Ditahan.” available at his website¬kar¬ya¬&var=detail&id=15. Accessed 1 February 2012.

Baskoro, L.R. “Dua Tahun Untuk Sang Guru.” Tempo, 5 September 2005 available at¬id/arsip-/¬2005/09/05/HK/ Acces-sed¬ on 15 February 2012.

Constitutional Court Decision No 140/PUU-VII/2009

Graham, Duncan. “Yusman Roy: Fighting to pray in peace.” The Jakarta Post¸ 23 November 2006, available at http://www.the-jakarta¬¬post.¬¬com/news/2006/11/23/yusman-roy-fighting-pray-peace.html. Accessed on 15 February 2012.

Hallaq, Wael B. The Origins and Evolution of Islamic Law. Cambridge University Press, 2005.


Kasha>ni>, Abu> Bakr bin Mas`u>d ‘Ala>’ al-Di>n. Bada>`i’ al-Shana>`i’ fi> Tarti>b al-Shara>’i`. Vol 1. Beirut: Da>r al-Fikr, 1996.

Melchert, Christopher. The Formation of the Sunni Schools of Law, Ninth–Tenth Centuries. Leiden: EJ. Brill, 1997.

Mughniyah, Muhammad Jawad. “Prayer According to Five Islamic Schools of Law.” available at¬ency-clopedia/chapter7/6.html. Accessed on 12 February 2012.

Paddock, Richard C. “Separation of Mosque, State Wanes in Indonesia.” Los Angeles Times, 20 March 2006 available at¬2.¬ Accessed on 13 February 2012.

Platzdasch, Bernhard. “Religious Freedom in Indonesia: The Case of the Ahmadiya.” ISEAS Working Paper: Politics & Security Series No. 2 (2011).

Rulianto, Agung. “Salat Bilingual Ajaran Roy.” Tempo, 9 May 2005 available at¬/-05/09/AG/ Accessed on 19 February 2012.

Saqr, Shaykh `An fi> al-S{ala>h.” Fata>wa> al-Azhar, Vol. 9.

Sulistiyanto, Priyambudi. Reconciliation in Post-Suharto Indonesia. London and New York: Routledge, 2008.

Zahrah, M. Abu>. Ima>m Abu> H{ani>fah: H{aya>tuh, `Asruh, A'uh wa Fiqhuh. Beirut: Da>r al-Fikr, 1947.

DOI: 10.15642/JIIS.2012.6.1.1-16


  • There are currently no refbacks.

Indexed by:


Creative Commons License

View My Stats

Journal of Indonesian Islam (ISSN 1978-6301 and E-ISSN 2355-6994) is published by the Postgraduate Program (PPs) and the Institute for the Study of Religion and Society (LSAS), State Islamic University (UIN) of Sunan Ampel Surabaya.

Journal of Indonesian Islam by is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

Copyright ©2020 State Islamic University (UIN) of Sunan Ampel Surabaya. Powered by Public Knowledge Project OJS.