SALUTING THE PROPHET: Cultural and Artistic Expression in Javanese Society

Imam Ghazali Said

Abstract


Puji-pujian (lit. praise poetry) has become a tradition for Muslims since the phase of the Prophet Muhammad peace be upon him until our modern phase. The contradiction between accepting and rejecting has also occurred since the apostle is still alive today. In Indonesia Puji-pujian became one of the tools to spread Islam and moral values. So these Puji-pujian became a tradition as religious song and literary art among Javanese Muslims. Uniquely, the form of Javanese literature is still tied to Arabic literature, such as Burdah, Diba’ and Barzanji. That’s why, Javanese poetry or prose of Puji-pujian are much influenced by Arabic literature and even abandon the rules of Javanese literature. And Puji-pujian also became the feature of Javanese Muslim culture since long ago. This research will reveal the culture and history of the formation of Puji-pujian, why it was integrated with Arabic literature, and to find the unique of both of Puji-pujian and Arabic literature in structure and rhyme, why it has the same formation.

Keywords


Javanese literature; Arabic literature; Islamic Javanese Culture

Full Text:

PDF

References


أبو نواس، ديوان أبي نواس برواية الصولي، أبو ظبي: دار الكتب الوطنية، 2010م، تحقيق بهجت عبد الغفور.

الإسحاقي، الشيخ محمد عثمان،شعر كومانتن،سورابيا: سالم نبهان، بت.

إمام غزالي سعيد، الأدعية والأذكار؛ من مناجات الأنبياء الأخيار ومصنفات العلماء الأبرار، سورابيا: ديانتاما، الطبعة الخامسة، 2013م.

البرزنجي، مولد البرزنجي، أبو ظبي: إصدارات الساحة الخزرجية، 2008م، تحقيق بسام محمد بارود.

بشري مصطفى، ميترا سجاتي،قدس: منارا قدس، بت.

البوصيري، قصيدة البردة، سورابيا، سالم أحمد نبهان، 2014م.

الجاوي، الشيخ الحاج صالح ، شعر سكر ملاتي،قدس؛ منارا قدس، 1940م.

.-----شعر القيامة، قدس؛ منارا قدس، 1950م.

.----- شعر سكر كداتون،قدس؛ منارا قدس، 1952م.

أبو مكرمة، ترجمة البردة، سورابايا: مطبعة الثقافية، دت. الكتاب مكتوب بالحرف العربي.

الشافعي، ديوان الشافعي، دمشق: دار القلم، 1999م.

الشيخ شعراني، شعر فصلاتن، سمارانج؛ طه بوترا، 1963م.

عمر، أ، م.، البحث اللغوي عند العرب مع دراسة لقضية التأثير والتأثر، القاهرة: عالم الكتب، 1988م.

كريا، الشيخ الحاج، شعر لاكي رابي، سورابيا؛سالم نبهان، بت.

كياهي محمد سراج، شعير أخلاق، سورابايا: مكتبة الشيخ سالم بن سعد نبهان، بت.

ما تم إلقاءه بمعهد النور للطلبة بسورابيا كل سنة عند حلول شهر رجب وشعبان.

ما تم إلقاءه في المساجد بجمبانج وسورابيا قبيل الصلوات لانتظار الصلوات جماعة حتى يومنا هذا، شاهد الباحث عند زيارته في تلك المدينة في 15 مارس 2017م.

ما تم إلقاءه قبيل الصلوات في معهد النور للطلبة ما بين شهر مارس ويوليو 2017م.

مقابلة شخصية بالأستاذة مرية قبطية بمعهد بحر العلوم جمبانج في 12 أغسطس 2017م

مقابلة شخصية بكياهي الدكتور صفي الله مزمل بجوكجاكرتا في 3 يوليو 2017 م

مقابلة شخصية مع الشيخ عبد العزيز في جمباع عند إلقاء المحاضرة في 02 مارس 2017

مقابلة شخصية مع الشيخ عبد المعز عبد العزيز بمعهد العزيزية الإسلامي ديناير جومبانج في 20 أبريل 2017

مقابلة شخصية مع محمد ولدان أحد الطلاب بمعهد النور بمدينة سورابيا في 12 يوليو 2017م.

نقل بتاريخ 16 أكتوبر 2017 من الموقع التالي :https://id.wikipedia.org/-wiki/Berkas:Bharatayuddha-Gunning.png

نقل هذا الكلام في محاضرته اللتي تم بثها في 16 أكتوبر2017 عبر يوتوب في الموقع التالي: https://www.youtube.com/watch?v=GiHdR1lxPv

.----- شعير فراس نبي. سورابايا: مكتبة محمد بن أحمد نبهان وأولاده، بت

ما تم إلقاءه بمعهد النور للطلبة وسمع الباحث في 15 أبريل 2017م.

Simuh. Sufisme Jawa: Transformasi Tasawuf Islam ke Mistik Jawa. Yogyakarta: Yayasan Bentang Budaya, 1999.

Hasan, A., “Pemikiran Sesat; Jahiliyah Modern Ini”, Majalah Al-Muslimun, no. 127/XI 926, October 1980

Hopsbawm, E. J. The Invention of Tradition, Cambridge: Cambridge University Press, ed.4. 1996.

Teeuw, A.A.,Indonesia: Antara Kelisanan dan Keberaksaraan. Jakarta: Pustaka Jaya, 1994.




DOI: 10.15642/JIIS.2018.12.1.103-134

Refbacks

  • There are currently no refbacks.




Indexed by:

  

Creative Commons License
JIIS by http://jiis.uinsby.ac.id/index.php/JIIs/index is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

View My Stats